FAQ (FOIRE AUX QUESTIONS)

Cette page d'information a été mise à jour ou révisée le 3 novembre 2016. Nous nous efforçons de s'assurer que cette page soit à jour en tout temps. Si vous détectez une erreur, svp nous en aviser à info@horizon5.ca ou au 1-877-406-0705 poste 400. Nous ferons les correctifs dans les plus brefs délais.

Non.

Les chiens sont autorisés sur Tout le site extérieur, sauf les aires aménagées près d'un plan d'eau, les accès nautiques et les sentiers de ski de fond. Les règlements de la SEPAQ sont disponibles à ce lien http://www.sepaq.com/animaux/. Assurez-vous qu'il n'y a pas de changement de règlementation avant votre séjour.

Le dénivelé et la carte sont accessibles via le menu "PARCOURS"

Abonnez-vous à notre page Facebook pour connaître nos promotions et être mis au fait des derniers développements!: https://www.facebook.com/traildelanuitpolaire"

Non. Il est interdit de circuler autrement qu'en ski de fond dans les pistes.

Oui, les parents peuvent accompagner leur enfant sur le 1 km. Nous vous demandons de ne pas courir avec votre dossard si vous faites personnelement une autre distance.

La Station touristique Duchesnay offre aux participants du Trail de la Nuit polaire un rabais de 10% sur de multiples options d'hébergement: chalets, pavillons, auberge 4 étoiles, refuges, etc. Consulter la page hébergement pour les détails et savoir comment réserver.

Non. Le chalet d'accueil n'offre pas de douches.

La Station touristique Duchesnay offre une multitude d'activités pour toute la famille: ski de fond, randonnée en raquettes, ski Hok, traîneau à chiens, etc.

Gratuités pour les enfants de 17 ans et moins

L’accès aux sentiers de ski de fond et de raquette, ainsi que l’équipement complet pour la pratique de ces sports, est gratuit pour les jeunes de 17 ans et moins accompagnés d’un adulte en contexte familial. Pour les petits qui n’enfilent pas encore les skis ou les raquettes, des traîneaux de transport d’enfant sont prêtés gratuitement. En plus, les enfants en contexte familial qui sont hébergés à la Station Duchesnay peuvent participer gratuitement aux activités guidées (excluant les activités des partenaires comme le traîneau à chiens). Consultez le cahier des activités dans la section information de stationtouristiqueduchesnay.com pour connaître les activités offertes durant votre séjour.

Ski Hok

Les amateurs de glisse seront heureux d’essayer les nouveaux skis Hok de 145 cm. Ils pourront même amener leurs enfants avec eux, car nous proposons également les Balla Hok, spécialement conçus pour les enfants de 8 ans et plus. La Station offre trois zones de ski Hok. La première est située aux portes du pavillon Horizon, les deux autres, à environ 5 km du départ des sentiers. Une belle façon de s’amuser en famille hors des sentiers battus!

École de ski

Que ce soit pour s’initier ou pour améliorer sa technique de ski de fond, il est possible de suivre un cours à Duchesnay. L’instructeur prend les intéressés en cours privé ou en groupe (3 à 6 personnes), et ce, autant pour le style classique que pour le pas de patin. Pour réserver un cours, communiquez avec le personnel du comptoir-ski au poste 4279.

Location d’équipement à 50%

Vous avez besoin d’un équipement ski de fond? Il est possible de louer un équipement complet pour le classique ou le pas de patin. Économisez 50 % sur la location d'un équipement complet de ski de fond en avant-midi (retour avant 12 h).

Le temps de course dit Gun Time représente le temps de course officiel servant à établir le classement des coureurs. Ce temps est établi à partir de l'heure du début officiel de la course (le coup de fusil) jusqu’au moment où vous franchissez le fil d’arrivée d’après les normes de l’IAAF, d’Athlétisme Canada, de USATF, d’AIMS et d’International Awards.

Pour ce qui est du temps de puce dit Chip Time. Il s'agit du temps écoulé entre le moment où le coureur traverse la ligne de départ, jusqu’au moment où celui-ci traverse la ligne d’arrivée. Ce temps représente le temps réel que le coureur a pris pour compléter le parcours.



Si vous avez d'autres questions, visitez la page Organisation afin de communiquer avec nous.




 Footer
PLAN DU SITE | ACCUEIL

Courses Horizon 5
INFORMATIONS
Générales
horaire
Cahier du participant
Hébergement
Horaire
Résultats
Témoignages
PARCOURS
1 km
6 km
13 km
20 km
Ravitaillement
Règlements
INSCRIPTION
Tarifs
En ligne
Postale
Bénevoles
Changements / Transfert / annulation
PARTENAIRES
Hôtes
Nos partenaires
MULTIMÉDIA
Photos
Vidéos
CONTACT
Direction
FAQ (Foire aux questions)
Organisation
Média / Presse